-
1 общие расходы
1) General subject: general expenses2) Military: total cost3) Economy: combined cost, combined costs, general costs, general outlay, general spending, gross expenditure, overall costs, overall expenses, overall outlay, (суммарные) total expenses, total outlay, total spending4) Accounting: (бюджетные) gross expenditures, gross expenditures, total expenditures5) Business: total expenditure6) Sakhalin energy glossary: common costs -
2 генеральный план
1) General subject: general layout (строительства), layout2) Aviation: general schedule3) Military: master plan4) Engineering: general arrangement, general plan, key plan, location plan, master plot plan, pilot plan, site layout5) Construction: general lay-out, master plan (застройки территории), overall plan, lay-out6) Railway term: plan of site7) Economy: general work plan, general work programme, masterplan8) Architecture: master plan (застройки территории)9) Mining: site-plane10) Information technology: layout drawing (расположения оборудования)12) Sakhalin energy glossary: plot plan, plot plan (grading plan; план организации рельефа), plot plan (landscaping and site plantation plan; план благоустройства и озеленения), plot plan (setting out plan diagram; схема разбивочного плана), plot plan (utility networks master plan; сводный план инженерных сетей)13) Management: layout general14) Chemical weapons: general layout (ГП)15) Makarov: layout draw16) oil&gas: plot plan17) Caspian: general out-lay, general outlay -
3 БИЗ
General subject: Investment outlay budget (Бюджет инвестиционных затрат) -
4 затрата долларов
General subject: dollar outlay -
5 затраты на оборудование
General subject: equipment investments, plant and equipment outlayУниверсальный русско-английский словарь > затраты на оборудование
-
6 затраты на что-либо
General subject: outlay forУниверсальный русско-английский словарь > затраты на что-либо
-
7 кривая отдачи
General subject: outlay curve -
8 начальные вложения
General subject: outlayУниверсальный русско-английский словарь > начальные вложения
-
9 однократные затраты (в противоположность постоянным)
General subject: initial outlayУниверсальный русско-английский словарь > однократные затраты (в противоположность постоянным)
-
10 потратить
-
11 расходы на что-либо
General subject: outlay forУниверсальный русско-английский словарь > расходы на что-либо
-
12 согласно выкладкам
General subject: as per outlayУниверсальный русско-английский словарь > согласно выкладкам
-
13 однократные затраты
General subject: (в противоположность постоянным) initial outlayУниверсальный русско-английский словарь > однократные затраты
-
14 общие расходы
general (overall, total) expenses (costs, outlay)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общие расходы
-
15 инвестиции
1) General subject: investment, placement of funds2) Economy: capital expenditures, investment expenditure, investment expenditures, investment of capital, investments( incl. financial investments) (в т.ч. финансовые вложения)3) Accounting: outlay4) Banking: capital expenditure, capital investment, capital outlay5) Business: capital formation6) Investment: investment outlay -
16 инвестиционные затраты
1) General subject: capital outlays, investment expenditures2) Banking: capital outlay3) Business: investment outlay, outlayУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционные затраты
-
17 капиталовложения
1) General subject: interest, interests, interests vested, investment, outlays, special interests, vested capital, vested interests2) Engineering: investments3) Economy: capital expenditures, investment dollars, investment expenditure, investment expenditures4) Accounting: capital spending (производимые или планируемые), investment doles5) Mining: vested interest6) Banking: capital expenditure, capital formation, capital investment, capital outlay, investment of capital7) Advertising: placement of funds8) Business: capital investments, capital outlays, injection of capital, investment outlay, outlay9) Drilling: investment cost10) Sakhalin energy glossary: capital & exploratory investments (C&E)11) Makarov: commitment12) oil&gas: capital costs, capital expenses -
18 огромные расходы на вооружение
1) General subject: enormous outlay on (for) armamentsУниверсальный русско-английский словарь > огромные расходы на вооружение
-
19 расходы
1) General subject: charge, cost, disbursement, disbursements (AD), exes, expenses, outgivings, outgoing, outgoings, outlay (outlay on (for) scientific research - расходы на научные исследования), package, running costs, working costs, charges, working expenses2) Colloquial: exes ( сокр. от expenses)3) Military: expenditures4) Chemistry: hauling charges5) Law: expense, (наименование статьи в договоре) costs6) Economy: requirement7) Accounting: outgo8) Diplomatic term: outlays for (smth.) (на что-л.)9) Jargon: Xs (от expenses)10) Oil: expenditure11) Ecology: costs12) Business: spending13) Production: cost arisen14) Management: accrued expenses15) EBRD: expenses. expenditures (статьи расходов), negative cash flow, outgoings (текущие), outlay (капитальные)16) Automation: burden17) Cables: (мн.ч.) charge, outlays18) leg.N.P. traveling expenses (as a noun) -
20 государственные расходы
1) General subject: federal spending2) Economy: expenditure on public account, expenditures on public account, government expenditures, government spending, national outlay, public expenditures, public expenses, public outlay, public spending3) Banking: government expenditure4) Business: government capital expenditures, public expenditure, state chargeУниверсальный русско-английский словарь > государственные расходы
См. также в других словарях:
Basilica of Our Lady of Scherpenheuvel — Basiliek van Onze Lieve Vrouw van Scherpenheuvel (Dutch) Basilique de Notre Dame de Montaigu (French) … Wikipedia
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
Marxism — /mahrk siz euhm/, n. the system of economic and political thought developed by Karl Marx, along with Friedrich Engels, esp. the doctrine that the state throughout history has been a device for the exploitation of the masses by a dominant class,… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
First Stadtholderless Period — The First Stadtholderless Period or Era (1650 1672) (Dutch Eerste Stadhouderloze Tijdperk ) is the period in the history of the Dutch Republic in which it reached the zenith of its economic, military and political Golden Age. The term has… … Wikipedia
Second Stadtholderless Period — The Second Stadtholderless Period or Era ( nl. Tweede Stadhouderloze Tijdperk) is the designation in Dutch historiography of the period between the death of stadtholder William III on March 19 [This is the date from the Gregorian calendar that… … Wikipedia
Colin Clark — For other people named Colin Clark, see Colin Clark (disambiguation). Colin Clark Born 2 November 1905(1905 11 02) London, England Died … Wikipedia
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia
History of the English fiscal system — The history of the English fiscal system affords the best known example of continuous financial development in terms of both institutions and methods. Although periods of great upheaval occurred from the time of the Norman Conquest to the… … Wikipedia
Кларк, Колин — Колин Кларк англ. Colin Clark Дата рождения: 2 ноября 1905(1905 11 02) Место рождения: Лондон, Великобритания … Википедия
Malcolm Adiseshiah — Malcolm Sathiyanathan Adiseshiah (April 18, 1910 – November 21, 1994), was an Indian development economist and educator. He was awarded Padma Bhushan by the Government of India for his outstanding services to the country in 1976. UNESCO has… … Wikipedia